Prevod od "ringer du" do Srpski


Kako koristiti "ringer du" u rečenicama:

Hvorfor ringer du ikke til ham og siger, du tager fri i eftermiddag?
Zašto ne nazoveš šefa i kažeš mu... da ostatak dana uzimaš slobodno?
Når din makker bipper dig, ringer du tilbage!
Bitno je da se javis partneru kad te trazi.
Hvorfor ringer du midt om natten?
Zašto me ti zoveš u kancelariju u dva ujutru?
Jeg må gå, men ringer du til mig i morgen?
Moram da idem! Ne mogu da objašnjavam sada. Pozvaæeš me sutra.
Men hvis du finder hendes nummer, ringer du så til mig?
Ukoliko se budete èuli sa njom i pronašli njen telefon, hoæete li me pozvati?
Ringer du, hvis der er noget?
Hoæeš li me pozvati, ako ti zatrebam?
Årh, lad vær', hvorfor ringer du ikke bare ind på mit show hvis du vil ramme mig med den.
Што једноставно не позовеш у емисију ако хоћеш да ме погодиш са тим.
Hvis nogen ser ham, ringer du til mig.
Ak o ga nek o vidi, javi mi.
Hvis noget dukker op... så ringer du til mig.
Ako se nešto dogodi, možeš me nazvati.
Noget du ikke er sikker på, nogen problemer, så ringer du til mig, okay?
Ako za nešto nisi siguran, bilo kakav problem, samo me pozovi, okej?
Folk vil snart begynde at undre sig, - så hvorfor ringer du ikke til din chef - og siger, du bliver forsinket?
Ljudi æe se pitati gdje ste, i zato zašto se ne bi javio svom šefu i rekao da æeš okasniti. - Okasniti?
Ringer du til mig i morgen?
Hoæeš li me nazvati sutra? Naravno.
Ringer du igen og hæver stemmen over for mig, kommer du ikke til at se vand i to uger.
Pozovi me, i još jednom se tako proderi na mene, neæeš videti vodu 2 nedelje.
Ringer du igen, slår jeg dig ihjel.
Ako ponovo nazoveš, ubit æu te.
Hvorfor ringer du på dette nummer?
Zašto me zoveš na ovaj broj?
Så ringer du til Pam og fortæller hende, at han er død.
i onda nazovi Pem i reci joj da je on nestao.
Du får en opringning, også ringer du til mig?
Добијеш један телефонски позив, и ти зовеш мене?
Hvor ringer du fra, hvis du er begravet i en kiste?
То је врло важно. Одакле зовете?
Hvorfor ringer du ikke og spørger?
Zašto ih ne pozoveš i saznaš?
Hvorfor ringer du ikke til politiet?
Zašto ne zoveš policiju? Jens Langeland, advokat...
Ringer du for at sige det?
Ma hajde, molim te. Zoveš me da mi to kažeš?
Du kaster dig i seng med ham, og nu ringer du til ham.
Једва га познајеш, а спавала си с њим и сад га зивкаш.
Så ringer du til spaen og giver den til mig personligt.
Zovi salon i predaæeš ga lièno meni.
Har du problemer, ringer du ikke til politiet, men på dette nummer.
Ako budeš imala problema, ne zovi policiju, nego nazovi ovaj broj.
Hvis du kommer på noget eller har brug for noget så ringer du bare til mig.
Ako se bilo èega setite... Ili, ako vam zatreba bilo šta, samo...
Får du brug for noget, så ringer du til mig.
Ako ti nešto zatreba, zovi me. -Važi.
Hvorfor ringer du så midt om natten fra en park for at gøre det forbi?
Zašto si me onda pozvao usred noæi u ovaj zabiti park, osim da okonèaš našu vezu?
Fint nok, men hvorfor ringer du ikke lige eller sender en sms?
Схватам, али зашто не можеш да позовеш или да пустиш СМС?
Du får mit private nummer, og så ringer du bare på alle ugens hverdage.
Daću vam lični broj. Pet dana u nedelji. Zovite me, slobodno.
Ringer du, fordi du har fået en bums?
Zoveš zato što si dobila bubuljicu?
1.0753169059753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?